TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SINGLE-USER SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microcomputer system
1, fiche 1, Anglais, microcomputer%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- single-user system 2, fiche 1, Anglais, single%2Duser%20system
correct
- personal computer system 3, fiche 1, Anglais, personal%20computer%20system
- PC system 3, fiche 1, Anglais, PC%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A complete small system including the central processing unit (CPU), input/output interfaces and devices, memory and power supply, alphanumeric keyboard, CRT display and mass memory device. Generally smaller than a minicomputer in physical size, word size, memory size, etc., they are single-user systems referred to as "personal computers" and "desktop" computers. 2, fiche 1, Anglais, - microcomputer%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système mono-utilisateur
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20mono%2Dutilisateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- petit système individuel 2, fiche 1, Français, petit%20syst%C3%A8me%20individuel
correct, nom masculin
- PSI 2, fiche 1, Français, PSI
correct
- PSI 2, fiche 1, Français, PSI
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poste de travail sur un micro-ordinateur, dédié à un seul utilisateur. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20mono%2Dutilisateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de microcomputadora
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20microcomputadora
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de microordenador 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20microordenador
correct, nom masculin, Espagne
- microsistema informático 1, fiche 1, Espagnol, microsistema%20inform%C3%A1tico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema pequeño pero completo, que incluye una unidad central de procesamiento (UCP), interfaces y dispositivos de entrada/salida, memoria y suministro eléctrico, un teclado alfanumérico, una pantalla de tubo de rayos catódicos (CRT) y un dispositivo de almacenamiento masivo. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20microcomputadora
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por lo general, un sistema de microcomputadora (microordenador) es más pequeño que el de una minicomputadora (miniordenador) en tamaño físico, tamaño de palabra, tamaño de memoria y otros factores y a este tipo de sistema suele llamársele "computadora (ordenador) personal" o "de escritorio". 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20microcomputadora
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- single-user operating system
1, fiche 2, Anglais, single%2Duser%20operating%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- single-user system 2, fiche 2, Anglais, single%2Duser%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An operating system that serves only one terminal or monitor. The system may be used by more than one person independently. 3, fiche 2, Anglais, - single%2Duser%20operating%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The advanced TRS-80 model 16B] includes TRSDOS Single-User and TRS-XENIX Multi-User Operating Systems. 4, fiche 2, Anglais, - single%2Duser%20operating%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A single-user system can still be multi-process, but the most common single-user systems are also single-process. (J.S. Quarterman, The E-Mail Companion, 1994, p. 297). 2, fiche 2, Anglais, - single%2Duser%20operating%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système monoutilisateur
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20monoutilisateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système d'exploitation mono-utilisateur 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20mono%2Dutilisateur
correct, nom masculin
- système d'exploitation pour un utilisateur 3, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20pour%20un%20utilisateur
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système d'exploitation dédié à un seul terminal ou écran. Plusieurs personnes peuvent utiliser le système, mais de façon indépendante. 4, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20monoutilisateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[TRS-80 Modèle 16B évolué] Système d'exploitation TRSDOS pour un utilisateur et TRS-XENIX pour plusieurs. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20monoutilisateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :